HOT SUNNY JAPANESE GARDEN

Một khu vườn Nhật Bản tĩnh lặng thể hiện vẻ đẹp của nó dưới bầu trời mờ sương hoặc lung linh tuyết phủ. Nỗi buồn man mác gửi gắm trong hình dáng im lìm của đá tảng cùng loài cây lá kim làm nên nét khác biệt của khu vườn Nhật Bản với bất kỳ khu vườn nào khác.

Người ta thường thèm khát những cảnh vật lạ lùng, những hương vị không tồn tại nơi môi trường sống quen thuộc. Ta tìm kiếm khoảnh khắc đắm mình trong mộng mơ về một phương trời khác biệt. Có lẽ vì  xu hướng tự nhiên đó mà những tháp chuông đá, nhịp cầu, thảm cỏ, khóm cây cùng bầy cá tròn lẳn đã “du hành” cả quãng đường xa xôi để quần tụ dưới cái nắng chói chang của miền nhiệt đới này.

Khu vườn đã không còn tĩnh lặng… Có lẽ vậy hóa hay.

A tranquil Japanese garden only shows all it’s beauty under hazy sky or sparkling snow. Melancholy sending in dormant form of rock and conifers makes the distinction of Japanese garden with any other garden.

People often look for strange landscapes, strange tastes which do not exist in their familiar environment. We find a moment immersed in a day dream of different horizon. Perhaps because of that human being so the stone bell tower, the bridge, grass, coniferous, large shoal of koi fish “have traveled” all the way to a remote destination under the blazing sun of this tropical country.

The garden was no longer quiet … Maybe it is a good thing.

All the photos, graphics and contents on this page are our own creations unless stated otherwise
Ho Chi Minh city, Viet Nam
Advertisements

4 thoughts on “HOT SUNNY JAPANESE GARDEN

Can we share our opinions ? :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s