EARLY MORNING ON FLOATING MARKET

Một hôm thức giấc, chùi mình khỏi chăn nệm êm ấm mà vi vu cùng cơn gió lạnh sớm mai. Giữa khoảng mênh mông lấp loáng ánh điện đô thị, dòng sông vốn ôm trong mình nhiều hoài niệm vẫn miệt mài đưa bao lượt đò bồng bềnh trên sóng nước. Những ai đang háo hức tìm kiếm bình minh ló dạng cuối chân trời cũng thì thầm rỉ tai nhau câu chuyện về Cái răng, Đầu sấu… câu chuyện truyền miệng buồn miên man cứ khoắc khoải nơi ánh mắt những cư dân miền sông nước.

Có những thời điểm chỉ xuất hiện ngắn ngủi, phải rời bỏ thói quen lười nhác để cho bản thân cơ hội ngắm nhìn cái đẹp chỉ lướt qua thoáng chốc. Đôi khi phải đổ bỏ những vụn vặt quá đầy ra khỏi dòng suy nghĩ cho tấm lòng thênh thang tựa không gian trước mắt, nhìn cuộc sống ở một vị thế khác, rất mơ hồ, xa xôi và không phán xét.

My students from the university taken me a tour of the floating market Cái Răng (“Teeth”, maybe??) in Cần Thơ, Việt Nam. An active boy and a beautiful girl who were very enthusiastic in showing me this wonderful piece of life. The boy told me that the name Cái Răng (“Teeth”, I guess..) came from a sad strange folk tale. On this river, one brave man who taken his revenge on a big crocodile which eaten his bride on their wedding day. After slaughtering the animal, he cut it into pieces and throw them in many different places. The name of the places were based on the name of the pieces.

Today, this river is the home of people who grow and sell their crops. Tourists and travelers from all over the world come here every year in Tet Holiday to see a colorful way of living that is different from any where else.

The life on this river starts very early in the morning. All the boats, big or small, are full of coconuts, watermelons, sweet potatoes, etc… are ready for bargains. The sticks pointing straight to the sky are their signs. According to the crops hanging on these sticks, others will know which goods that boat are selling.

All the photos, graphics and contents on this page are our own creations unless stated otherwise
Ho Chi Minh city, Viet Nam
Advertisements

2 thoughts on “EARLY MORNING ON FLOATING MARKET

Can we share our opinions ? :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s