MOM MADE THAT

Niềm yêu thích đối với một thứ gì đó có thể chảy cùng dòng máu mà lan truyền giữa những thành viên trong cùng một gia đình. Hương thơm, màu sắc, sự mềm mại của hoa luôn là một điều thu hút hiển nhiên, là điểm chung rõ rệt nhất giữa Mẹ và tôi. Người phụ nữ ấy chưa bao giờ để mái ấm của mình thiếu vắng cái sinh động, rực rỡ đến từ những bông hoa chân chất và rất… thật (không phải loại vải dập công nghiệp vẫn tràn lan nơi phố chợ ngoài kia).

Cách cắm hoa của Mẹ có cái gì thô mộc lắm. Chưa từng học qua lớp cắm hoa và cũng chưa từng nghĩ đến việc tham dự, những gì được tạo ra từ đôi tay ấy rất đỗi tự nhiên. Có lẽ vì vậy mà nó ngọt ngào, thân thiện như ở những bức tranh hoa đồng cỏ nội.

Tình cảm ấy có lẽ là một gia tài bé mọn Mẹ truyền cho con gái khi tôi cũng không thể ngừng yêu những gì sần sùi, thô thô mà bỏ qua những thứ khéo gọt giũa đầy bóng bảy. Đồ gốm và đồ gỗ luôn là lựa chọn đầu tiên và cuối cùng khi tôi dạo qua các gian hàng đồ dùng nội thất. Tôi không chịu được sự xa cách, lạnh lùng cho nên chỉ mua món đồ nào mà mình cầm trên tay và cảm thấy rung động…

My mom loves flowers and so do I. These beautiful natural creations always have their place in my house; at the entrance, at the kitchen and on our sacred altars. All the flower arrangements are made by my mom, she feels safe and sound when her mind poured into cutting flowers, changing their directions, combining their colors and choosing appropriate vases or pots.

This morning, I noticed this lovely vase and decided to take some photos of it.

The arrangement is simple but full of emotions. The vivid green is contrast with the deep neutral colors of the pottery vase. With me this image represents the balance between peaceful and bustle moments in life.

P/S: The wooden twin squirrels with their tails tangled to each other are Vietnamese traditional handicraft. I bought this cute decoration in Lifestyle fair on March. The shop selling special wooden items only provides large quantity orders to foreign countries (Japan is one of the most important customers). I addicted to those two squirrels so much that the shop owner finally moved and decided to sell them for me. It was really a fortunate. 

All the photos, graphics and contents on this page are our own creations unless stated otherwise
Ho Chi Minh city, Viet Nam
Advertisements

4 thoughts on “MOM MADE THAT

  1. SuzyHazelwood

    Flower arranging is an art in itself! 🙂 I did an arrangement a few years ago for my fathers funeral (yeah, sad occasion) but I was really amazed at what I accomplished and so was everyone else. I saved myself a lot of money too, as florists really charge a lot of money for occasions like that, and I know both my parents would have hated the thought of me wasting large amounts of money on flowers for a funeral.

    It’s interesting that you said your mother feels safe and sound when her mind is into cutting flowers. I felt a bit like that too when arranging those flowers, it really helped take my mind off the sadness, and made the whole unpleasant process a lot more personal. I haven’t done any flower arranging since then, but maybe next time it will be a happy occasion!

    You are very good at photographing still life objects! That’s not always easy to do, you have a good eye for how to achieve an excellent result! 🙂

Can we share our opinions ? :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s